¿Por qué los monitores de aislamiento de línea deben cumplir con UL 1022?
2020-12-23
4 requisitos esenciales que debe cumplir el Equipo Médico SEA (Sistema eléctrico Aislado)
2021-01-19Sobre los Tableros de Aislamiento
Los tableros de aislamiento como cualquier equipo electro médico que se utilice para respaldar o resguardar la vida de los pacientes dentro de las áreas críticas de un hospital, deben cumplir con certificaciones, normas y estándares que garanticen el funcionamiento apropiado para dicho fin.
En el caso de los tableros de aislamiento el Art. 517-19 (e), de la NOM SEDE 2012, menciona la manera en que el sistema eléctrico aislado debe ser aprobado:
“517-19 Áreas de atención crítica e) Técnicas de protección adicional en áreas de atención crítica (opcional). Los sistemas de energía aislados, se deben instalar en áreas de atención crítica de acuerdo a 517-11, estas áreas son: Salas de operaciones, terapias intensivas, así como en áreas donde se practiquen rutinariamente cualquier procedimiento invasivo en el que se pudiera involucrar el cuerpo y el corazón del paciente y en el que con el uso de un sistema de energía puesto a tierra o aterrizado, pudiera el paciente morir electrocutado.
El sistema de energía aislado debe ser aprobado en conjunto con todas sus partes componentes ensambladas y contenidas dentro de su gabinete o envolvente metálica, para este propósito, el sistema debe ser seleccionado, diseñado, instalado, operado, conservado y probado cumpliendo con lo indicado en 517-160.”
Para los tableros de aislamiento existen las siguientes certificaciones UL que garantizan su calidad, funcionalidad y seguridad:
UL 1047 equipos de sistemas de energía aislados de seguridad
Alcance:
- Equipos de sistemas de energía aislados con capacidad nominal de 600 Vca o menos, destinados a la instalación y uso en áreas no peligrosas en instalaciones de atención médica de acuerdo con los requisitos del Artículo 517 del Código Eléctrico Nacional, NFPA 70, y de la Norma para el Cuidado de la Salud. Instalaciones, NFPA 99.
- Centros de energía aislados, ya sea conectados por cable o permanentemente cableados, que consisten en un panel de distribución que incorpora un transformador de aislamiento, uno o más circuitos secundarios aislados sin conexión a tierra que terminan en receptáculos tipo conexión a tierra montados integralmente, una barra colectora de conexión a tierra de referencia y monitor de aislamiento de línea. Los centros de energía aislados pueden tener una disposición para la conexión de conductores de tierra a enchufes de conexión a tierra remotos, los puntos de conexión de la habitación y los puntos de conexión a tierra del equipo del paciente. Un centro de energía aislado permanentemente cableado también puede tener una provisión para la conexión a receptáculos o indicadores remotos.
- Unidades del sistema convertible que facilitan una conversión temporal de la fuente de alimentación para un centro de energía de una fuente con conexión a tierra a una fuente aislada.
- Tableros de distribución de energía aislados que incorporan las mismas características que los centros de energía aislados con cableado permanente, excepto que:
-
-
- Pueden ser alimentados por transformadores de aislamiento remoto, y
- Los circuitos secundarios aislados están diseñados para conectarse por conducto a receptáculos ubicados en forma remota.
-
- Unidades modulares de pared que contienen sistemas de energía aislados.
- Centros de energía aislados conectados por cable y los paneles destinados a suministrar equipos de rayos X únicamente.
UL 1022 estándar para monitores de aislamiento de línea
Alcance:
- Estos requisitos cubren los monitores de aislamiento de línea dinámica y las unidades indicadoras complementarias relacionadas para supervisar circuitos de suministro de energía aislados en áreas de atención al paciente de instalaciones de atención médica, incluidas las ubicaciones de anestesia por inhalación de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional, NFPA 70.
- Los detectores y las unidades indicadoras suplementarias están destinados a:
- Incluido como parte de un centro de suministro de energía aislado para ubicaciones de atención de pacientes en instalaciones de atención médica; y
- Instalado en una ubicación que no sea peligrosa (clasificada) de un centro de atención médica según lo define el Código Eléctrico Nacional, NFPA 70.
UL 50 envolventes para equipos eléctricos
Alcance
- Esta norma se aplica a los envolventes para equipos eléctricos destinados a ser instalados y utilizados en ubicaciones no peligrosas de acuerdo con el Código Eléctrico Canadiense, Parte I, CSA C22.1, las disposiciones del Código Eléctrico Nacional, NFPA 70 y las disposiciones de Instalaciones Eléctricas de México, NOM-001-SEDE, de la siguiente manera:
- Envolventes para ubicaciones en interiores, Tipos 1, 2, 5, 12, 12K y 13; y
- Envolventes para ubicaciones en interiores o exteriores, Tipos 3, 3X, 3R, 3RX, 3S, 3SX, 4, 4X, 6 y 6P.
- Esta norma abarca la construcción no ambiental y los requisitos de desempeño de los gabinetes para brindar un grado de protección al personal contra el contacto accidental con el equipo adjunto. La construcción ambiental adicional y los requisitos de desempeño para gabinetes se encuentran en CSA C22.2 No. 94.2, UL 50E y NMX-J-235/2-ANCE (Ver Anexo B, Ref. No. 15), que están destinados a ser utilizado junto con esta norma.
En los Estados Unidos y México, los gabinetes y las cajas de corte y las cajas de conexiones y de tiro están cubiertos por las Cláusulas 9 y 10 de esta Norma.
La importancia del Certificado UL
La certificación UL 1047 es muy importante ya que garantiza que todos los componentes del tablero de aislamiento operarán en conjunto de manera apropiada, como es el transformador de aislamiento, monitores, centros de carga e ITM que aun cuando tengan la certificación UL por separado; evitando el riesgo a los clientes de adquirir un equipo ensamblado de baja calidad.
Si un tablero de aislamiento portátil o fijo no cumple con alguna de estas certificaciones, no recomendamos su uso. Lamentablemente en México no tenemos aún una norma tan especifica como la UL 1047 para los tableros de aislamiento, ya que la NOM-003 solo garantiza la funcionalidad del centro de carga de dicho tablero.
En Conclusión
Esta situación ha generado que surjan marcas de tableros de aislamiento fijos que obtienen el certificado de cumplimiento de la NOM-003, pero que sin embargo no está claro si la función que deben realizar todos sus componentes cumple con lo que pide el Art. 517 y la UL 1047.
Por esta razón recomendamos que durante el proceso de selección de los tableros de aislamiento es importante que valides si los equipos cuentan con estas importantes certificaciones, los proveedores o fabricantes muchas veces tienen estos documentos en libre descarga en sus páginas web.
