
Isolated Power Panel Transition: From Schneider Electric to Bender
2025-03-13
Una Guía básica sobre la Especificación CFE VM000-51 sobre los Seccionadores tipo pedestal
2025-03-21En el mundo de la ingeniería eléctrica, cuando hablamos de sistemas de respaldo o de emergencia (también llamados sistemas de energía de respaldo o standby power systems), la meta es garantizar continuidad operativa ante fallas en la red eléctrica comercial. Pero no basta con poner cualquier dispositivo; un sistema bien diseñado debe cumplir con niveles de disponibilidad muy altos, especialmente en aplicaciones críticas.
Sistema de Respaldo de Energía
Los dos pilares fundamentales de un sistema de respaldo robusto son:
- Una planta eléctrica de emergencia (comúnmente llamada generador o planta de luz de emergencia, usualmente diésel, aunque también existen a gas natural o incluso híbridas). Este equipo genera energía eléctrica a partir de un motor de combustión interna acoplado a un alternador. Su función principal es suministrar potencia durante periodos prolongados (horas o incluso días, dependiendo del tanque de combustible y el mantenimiento).
- Un sistema UPS (Uninterruptible Power Supply o Sistema de Alimentación Ininterrumpida). El UPS actúa como puente inmediato gracias a sus bancos de baterías (generalmente plomo-ácido selladas o de litio en sistemas modernos) y su electrónica de potencia (rectificador + inversor). Proporciona energía limpia e instantánea en el momento exacto de la falla
¿Por qué no basta solo con UPS?
Un UPS típico ofrece autonomía limitada: desde unos pocos minutos hasta 30-60 minutos (o más si se agregan baterías externas). Si el corte de energía dura horas —como ocurre en tormentas, fallas de red prolongadas o mantenimientos programados—, las baterías se agotan y el sistema colapsa. Por eso, un UPS solo no califica como sistema de emergencia completo para cargas críticas; es solo una solución de puente temporal.
El funcionamiento típico en un sistema integrado es el siguiente:
- Se produce una interrupción en la red eléctrica normal.
- El UPS detecta la falla en milisegundos y conmuta inmediatamente a sus baterías → cero interrupción perceptible para la carga.
- Simultáneamente, la transferencia automática(ATS – Automatic Transfer Switch) envía la señal de arranque a la planta eléctrica.
- La planta arranca y estabiliza su voltaje/frecuencia en 7 a 15 segundos.
- El UPS regresa a modo normal (cargando baterías) o permanece como filtro activo.
- Si la red regresa, el proceso se invierte: la planta se apaga tras un período de enfriamiento y la carga vuelve a la red comercial.
Ventajas adicionales del UPS en esta arquitectura:
- Elimina transitorios, picos, caídas de voltaje, armónicos y ruido eléctrico (especialmente importante en doble conversión).
- Protege equipos sensibles (servidores, equipos médicos, instrumentación) durante esos 7-15 segundos críticos de arranque de la planta.
- Actúa como buffer para evitar arranques en falso o inestabilidades iniciales del generador.

¿Dónde NO puedes permitir que falle el suministro eléctrico? Hospitales y entornos críticos
En instalaciones críticas como hospitales, quirófanos, unidades de cuidados intensivos (UCI), centros de datos de alta disponibilidad (equivalentes a Tier III/IV) o plantas industriales de proceso continuo, una interrupción de incluso unos pocos segundos puede tener consecuencias graves, incluso fatales para pacientes o causar pérdidas millonarias por paros de producción.
Por eso, en México la NOM-001-SEDE-2012 establece requisitos estrictos para estos escenarios, especialmente en su Artículo 517 (Instalaciones en establecimientos de atención de la salud) y en el Capítulo 7 (Condiciones Especiales), con énfasis en los Artículos 700 (Sistemas de emergencia), 701 (Sistemas de reserva legalmente requeridos) y 702 (Sistemas de reserva opcionales).
Los puntos clave que exige la norma para sistemas de respaldo en salud incluyen:
- Sistema eléctrico esencial (compuesto por sistemas de emergencia y sistemas de equipos), con fuentes alternas de alimentación (como plantas eléctricas diésel o gas) que deben arrancar y transferir la carga de manera automática y rápida.
- Tiempo de transferencia máximo: Para las cargas de emergencia crítica (equipos y circuitos que soportan la vida, como ventiladores, monitores, iluminación de quirófanos, bombas de infusión, etc.), la norma alinea con estándares internacionales exigiendo que la energía se restablezca en un tiempo muy corto —típicamente ≤10 segundos— una vez detectada la falla en la fuente normal (similar al Nivel 1 de NFPA 110, que se referencia indirectamente en prácticas mexicanas).
- Pruebas y mantenimiento: Obligatorias pruebas periódicas (mensuales recomendadas en buenas prácticas y alineadas con el Art. 700), registros documentados, y verificación de autonomía, arranque automático y coordinación selectiva de protecciones.
- Clasificación de cargas en salud: El Artículo 517 distingue claramente entre:
- Cargas de vida y seguridad (equivalentes a emergencia crítica): deben tener alimentación inmediata o en ≤10 segundos para evitar riesgos a pacientes.
- Cargas de equipos y confort (iluminación general, tomas no críticas, aire acondicionado no esencial): toleran tiempos de transferencia mayores o pueden ser alimentadas por sistemas de reserva opcional.
Además, en áreas críticas (quirófanos, UCI, salas de recuperación), se exige sistema eléctrico aislado (SEA) con monitoreo de falla a tierra (≤6 mA) para minimizar riesgos de choque eléctrico, como detalla el Art. 517.
En resumen: un verdadero sistema de respaldo de energía no es solo un generador ni solo un UPS. Es una arquitectura integrada donde cada componente cumple un rol complementario: el UPS proporciona inmediatez (milisegundos) y calidad de energía (eliminando armónicos, ruido y transitorios), mientras que la planta eléctrica asegura autonomía prolongada (horas o días, según combustible y tanque). Diseñar, instalar y mantener correctamente esta combinación —cumpliendo la NOM-001-SEDE-2012 en su Art. 517 y Capítulo 7— es lo que separa un sistema “que más o menos funciona” de uno que realmente salva vidas, cumple con la ley y evita sanciones o pérdidas catastróficas.






